Proxied logoProxied text

Acuerdo de procesamiento de datos

Última actualización 15 de enero de 2025

Este Acuerdo celebrado entre:

PROXIED LIMITED, en adelante denominado 'Procesador de Datos', y persona física o jurídica, en adelante denominado 'Responsable de Datos'. Considerando que el Procesador de Datos proporciona múltiples soluciones de proxy de direcciones IP, incluidas direcciones IP para que los Clientes se conecten a Internet, y acceso a las soluciones de recopilación de datos y gestión de proxies de la Compañía (los 'Servicios').

El Responsable de Datos desea adquirir los Servicios del Procesador de Datos.

Las Partes han celebrado el acuerdo en virtud del cual el Procesador de Datos ha aceptado proporcionar los Servicios según lo descrito en los Términos de Servicio de PROXIED LIMITED. En el curso de la prestación de Servicios al Responsable de Datos, el Procesador de Datos debe procesar datos personales en nombre y en interés del Responsable de Datos.

Al utilizar el sitio web www.proxied.com, usted acepta la política de privacidad, la cual puede actualizarse sin previo aviso.

1. DEFINICIONES

A menos que el contexto requiera lo contrario, los términos en mayúscula utilizados en este Acuerdo de Procesamiento de Datos, incluidos su Preámbulo y anexos, tendrán los significados indicados a continuación: Leyes de Protección de Datos Aplicables: significa cualquier ley o reglamento nacional o internacionalmente vinculante de protección de datos aplicable en cualquier momento durante la vigencia de este Acuerdo de Procesamiento de Datos.

Responsable de Datos significa una entidad o persona que ha aceptado los Términos de Servicio y que determina los fines y medios del procesamiento de Datos Personales.

Procesador de Datos significa PROXIED LIMITED, que procesa Datos Personales en nombre del Responsable de Datos bajo este Acuerdo de Procesamiento de Datos.

Datos Personales significa cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.

Subprocesador significa un subcontratista externo contratado por el Procesador de Datos que, como parte de su función de prestación de servicios, procesará Datos Personales en nombre del Responsable de Datos.

Servicios significa la provisión de múltiples soluciones de infraestructura de proxy de direcciones IP por parte de la Compañía, incluidas direcciones IP para que los Clientes se conecten a Internet y acceso a las soluciones de recopilación de datos y gestión de proxies de la Compañía. Los Servicios son accesibles y se utilizan a través del sitio web www.proxied.com

2. COMPROMISOS

2.1 El Responsable de Datos se compromete a cumplir con sus obligaciones de acuerdo con las Leyes de Protección de Datos relevantes en lo que respecta al manejo de Datos Personales y cualquier directiva de procesamiento emitida al Procesador de Datos.

2.2 El Responsable de Datos ha proporcionado todos los avisos de privacidad necesarios y/o ha obtenido todos los consentimientos y derechos necesarios bajo las Leyes de Protección de Datos Aplicables para que el Procesador de Datos procese Datos Personales y preste Servicios conforme al Acuerdo y este Acuerdo de Procesamiento de Datos.

2.3 El Procesador de Datos no tomará conscientemente ninguna acción que haga que el Responsable de Datos viole las Leyes de Protección de Datos Aplicables.

2.4 El Procesador de Datos no evaluará la legalidad o el cumplimiento de las instrucciones del Responsable de Datos. El Responsable de Datos será el único responsable y estará obligado a garantizar que sus instrucciones sean totalmente legales y cumplan con las leyes de protección de datos aplicables. Si el Procesador de Datos cree razonablemente que una instrucción viola claramente las leyes de protección de datos aplicables, informará al Responsable de Datos. El Procesador de Datos no es responsable de cumplir con ninguna ley de protección de datos específica del Responsable de Datos o de su industria que no se aplique generalmente al Procesador de Datos.

2.5 En particular, pero sin perjuicio de lo anterior, el Responsable de Datos reconoce y acepta que será el único responsable de: la exactitud, calidad y legalidad de los Datos Personales del Responsable de Datos y los medios por los cuales adquirió los Datos Personales; cumplir con todos los requisitos de transparencia y legalidad necesarios bajo las Leyes de Protección de Datos Aplicables para la recopilación y uso de los Datos Personales, incluidos los avisos, consentimientos y autorizaciones necesarios para el uso de los Servicios del Procesador de Datos por parte del Responsable de Datos; garantizar que tiene derecho a transferir o proporcionar acceso a los Datos Personales al Procesador de Datos para su procesamiento de acuerdo con las disposiciones de los Términos de Servicio (incluido este DPA); y garantizar que sus instrucciones al Procesador de Datos con respecto al procesamiento de Datos Personales cumplan con las leyes aplicables, incluidas las Leyes de Protección de Datos Aplicables. El Responsable de Datos también informará al Procesador de Datos sin demora indebida si no puede cumplir con sus responsabilidades bajo esta Sección.

3. PROCESAMIENTO DE DATOS

3.1 El Procesador de Datos se compromete a procesar los Datos Personales según las instrucciones documentadas del Responsable de Datos, incluso en lo que respecta a transferencias de Datos Personales a un tercer país u organización internacional de acuerdo con las leyes a las que esté sujeto el Procesador de Datos.

3.2 El Procesador de Datos, al procesar Datos Personales bajo este Acuerdo de Procesamiento de Datos, cumplirá con cualquier ley de protección de datos aplicable y recomendaciones aplicables de las autoridades de protección de datos u otras autoridades competentes.

3.3 El Responsable de Datos autoriza al Procesador de Datos a celebrar acuerdos con subprocesadores en nombre del Responsable de Datos para el cumplimiento de los compromisos bajo el Acuerdo de Protección de Datos; el Procesador de Datos mantendrá una lista de subprocesadores según lo establecido en este Acuerdo de Procesamiento de Datos. El Responsable de Datos puede familiarizarse con los Subprocesadores actualmente contratados por el Procesador de Datos solicitando una lista de dichos Subprocesadores al Procesador de Datos por escrito.

4. COOPERACIÓN

4.1 En la medida razonable, teniendo en cuenta la naturaleza del procesamiento, el Procesador de Datos asistirá al Responsable de Datos en el cumplimiento de los compromisos bajo las leyes de protección de datos aplicables, incluyendo, entre otros, responder a solicitudes para ejercer los derechos del titular de los datos para solicitar información y que los Datos Personales sean corregidos, bloqueados o eliminados a su solicitud.

4.2 En caso de cualquier solicitud realizada por titulares de datos, autoridades competentes u otros terceros al Procesador de Datos con respecto al procesamiento de Datos Personales cubiertos por este Acuerdo, el Procesador de Datos remitirá dichas solicitudes al Responsable de Datos.

4.3 En los términos acordados entre las Partes y en la medida razonable, el Responsable de Datos tendrá derecho a tomar las medidas necesarias para verificar que el Procesador de Datos pueda cumplir con sus obligaciones bajo este Acuerdo de Procesamiento de Datos, y que el Procesador de Datos haya tomado efectivamente las medidas para garantizar dicho cumplimiento.

4.4 En los términos acordados entre las Partes y en la medida razonable, el Procesador de Datos asistirá al Responsable de Datos en evaluaciones de impacto de protección de datos, consultas previas y otras comunicaciones con las autoridades de protección de datos.

5. RESPONSABILIDAD

5.1 La responsabilidad de cada Parte y de todas sus afiliadas derivada de o relacionada con este Acuerdo, ya sea por contrato, agravio o bajo cualquier otra responsabilidad, estará sujeta a las limitaciones y exclusiones establecidas en el Acuerdo.

5.2 El Procesador de Datos tendrá derecho al reembolso de los gastos, costos y honorarios razonables que se hayan incurrido como resultado de instrucciones inexactas, incompletas o ilícitas del Responsable de Datos; y/o solicitudes de cooperación que sean infundadas, excesivas y/o impongan costos desproporcionadamente irrazonables al Procesador de Datos.

6. SEGURIDAD

6.1 El Procesador de Datos protegerá los Datos Personales contra destrucción, modificación, divulgación ilícita o acceso no autorizado. Los Datos Personales también estarán protegidos contra todas las demás formas de procesamiento ilícito. Teniendo en cuenta el estado de la técnica y los costos de implementación, así como la naturaleza, alcance, contexto y fines del procesamiento, así como el riesgo de probabilidad y gravedad variables para los derechos y libertades de las personas, el Procesador de Datos implementará medidas adecuadas.

6.2 El Procesador de Datos garantizará que el acceso a los Datos Personales se conceda solo a los empleados necesarios en virtud de la realización de funciones directas de trabajo bajo este Acuerdo de Procesamiento de Datos. El Procesador de Datos garantizará que dichos empleados respeten las obligaciones de confidencialidad en la misma medida que el Procesador de Datos bajo este Acuerdo de Procesamiento de Datos.

6.3 El Procesador de Datos se compromete a no divulgar ni poner a disposición de ningún tercero los Datos Personales procesados bajo este Acuerdo de Procesamiento de Datos sin el consentimiento previo por escrito del Responsable de Datos, excepto a los Subprocesadores contratados de acuerdo con este Acuerdo de Procesamiento de Datos.

6.4 El Procesador de Datos tomará todas las acciones necesarias para asistir y notificará de inmediato al Responsable de Datos en relación con cualquier acceso accidental o no autorizado a los Datos Personales o cualquier otro incidente de seguridad (violación de Datos Personales) inmediatamente si es posible.

7. DISPOSICIONES FINALES

7.1 Todas las definiciones mencionadas en este Acuerdo de Procesamiento de Datos tendrán el mismo significado que se prescribe en el Acuerdo, a menos que se disponga expresamente lo contrario en este Acuerdo.

7.2 Las disposiciones de este Acuerdo de Procesamiento de Datos se aplicarán durante el tiempo que el Procesador de Datos procese Datos Personales respecto de los cuales el Responsable de Datos sea el responsable de los datos.

7.3 Este Acuerdo de Procesamiento de Datos se aplicará mientras se presten los Servicios al Responsable de Datos según lo establecido en el Acuerdo, a menos que las Partes rescindan el Acuerdo por los motivos previstos en el mismo.

7.4 Al vencimiento de este Acuerdo de Procesamiento de Datos, el Procesador de Datos, a elección del Responsable de Datos según lo comunique al Procesador de Datos, eliminará o devolverá todos los datos personales al Responsable de Datos y se asegurará de que cualquier subprocesador haga lo mismo.

7.5 Este Acuerdo de Procesamiento de Datos será parte integral del Acuerdo ('Términos de servicio') entre las Partes.